Японский язык

Учебник «Учимся читать иероглифический текст»

Учимся читать иероглифический текст на японском Издание посвящено проблеме заучивания иероглифов. В данном случае запоминание иероглифов облегчается в результате систематизации их по фонетическим группам, содержащим иероглифы с одинаковыми чтениями китайского происхождения, в структуре которых содержатся совпадающие графические элементы. Используемый подход обеспечивает усвоение свыше 800 иероглифов. Также в издании приведены необходимые сведения для приобретения навыков чтения […]

Учебник «Учимся читать иероглифический текст» Читать дальше »

Учебник «Перевод с японского — это просто»

Азы перевода с японского Авторская методика предполагает постепенный и естественный переход к иероглифическому письму, снятие барьера перед иероглификой и создание ощущения простоты процесса у обучающихся. Однозначно как правильную данную методику оценить нельзя, она несет в себе ряд подводных камней, но плюсы очевидны: достаточно быстро и легко осваиваются самые азы, к которым примешивается в книге грамматика

Учебник «Перевод с японского — это просто» Читать дальше »

Учебник «500 самых важных слов японского языка»

Краткое пособие по 500 самым распространенным словам японского языка. Для каждого слова дается написание на японском, транскрипция на русском языке и перевод. Все слова разделены на группы (природные объекты, географические названия, административные понятия, деньги и т.д.) Название: 500 самых важных слов японского языка Автор: Кун О.Н. Год выпуска: 2007 г. Издатель: АСТ «Восток-Запад»

Учебник «500 самых важных слов японского языка» Читать дальше »

Учебник «Cтрадательный залог в японском языке»

Страдательный залог в японском языке Данная книга охватывает такие темы, как образование форм страдательного залога, несобственно и собственно страдательные функции страдательного залога, падежи при субъекте и употребление первого лица в страдательном залоге, переходность глаголов и результативный вид глаголов в страдательном залоге. Содержит примеры и упражнения. Книга из серии «Грамматические трудности японского языка», посвященной актуальным вопросам

Учебник «Cтрадательный залог в японском языке» Читать дальше »

Учебник «Как пишут в Японии. Популярное пособие по уникальной системе письма»

Как пишут в Японии: простое пособие для тех, кто только начинает это осваивать Возникновение системы письма в Японии происходило в условиях причудливого взаимодействия географических и исторических факторов, а современное состояние и направление развития являются отражением событий, происходящих в области политики, экономики, культуры, общественной жизни. Как отмечают, «японская нация получила в наследство от предков самую громоздкую

Учебник «Как пишут в Японии. Популярное пособие по уникальной системе письма» Читать дальше »

Учебник «Общественно политический перевод»

Японский язык от МГИМО: учебное пособие по общественно-политическому переводу для студентов II-III курсов Учебное пособие предназначено для студентов II-III курсов и ставит целью заложить основы письменного и устного (последовательного и двустороннего) перевода с японского языка на русский и с русского — на японский по тематике международных отношений. Пособие состоит из 18 уроков, рассчитанных на 3

Учебник «Общественно политический перевод» Читать дальше »

Учебник «Побудительный и побудительно-страдательный залоги (2002)»

Трудности употребления японского глагола: побудительный и побудительно-страдательный залоги Вторая книга из серии «Грамматические трудности», посвященной актуальным вопросам современного японского языка, адресована преподавателям, переводчикам, студентам и всем, кто хочет упорядочить свои знания в области сложным проблем языка. Название: Побудительный и побудительно-страдательный залоги Автор: Данилов А.Ю. Год выпуска: 2000

Учебник «Побудительный и побудительно-страдательный залоги (2002)» Читать дальше »

Учебник «Древнеяпонский язык»

Древнеяпонский язык: монография авторства Сыромятникова Очерк написан на материале прозаических и поэтических памятников VIII века и освещает основные аспекты языка того периода (фонетику, письменность, лексику, грамматический строй). Содержит большое количество сопоставлений японских корней с корнями других языков, главным образом урало-алтайских и малайских. К очерку прилагается индекс аффиксов и служебных слов, а также краткая библиография. Книга

Учебник «Древнеяпонский язык» Читать дальше »

Учебник «Изучаем японский язык (1996)»

Изучаем японский язык. Это учебное пособие даёт возможность овладеть основами иероглифики, разговорным японским языком и приобрести навыки перевода текстов с помощью словаря. Учебное пособие рассчитано на широкий круг лиц, начинающих изучать японский язык. 60 страниц, не совсем простых для освоения, но основательно заставляющих выучить катакану и небольшое количество кандзи. Про хирагану автор из каких-то педагогических

Учебник «Изучаем японский язык (1996)» Читать дальше »

Учебник «Nippon go Kyo Kwa shio — Учебник японского языка»

Настоящий курс Берлица по японскому языку. Предисловие на английском, французском, немецком и русском (дореволюционная орфография) языках. Рассчитан на обучение с учителем. Начало учебника — в конце pdf-файла, по-старинке по-японски. Предисловия расположены на первых страницах pfd-файла. «Когда изучаютъ иностранный языкъ, въ особенности такой, какъ японскiй, надо проникнуться мыслью, что мы не можем разсуждать о вещахъ, намъ

Учебник «Nippon go Kyo Kwa shio — Учебник японского языка» Читать дальше »